Разлика измеђуS500QиС500КЛјеуглавном у конвенцији именовања и употреби тржишта, а не у техничкој спецификацији.У пракси се односе напотпуно исти материјалпрема званичном стандарду.
Ево једноставног разлагања:
Званична стандардна дефиниција
ПремаЕН 10025-6, тачна и потпуна ознака је:
С500КЛ
С500КЛ1
Стандардзванично не дефинишеоцена која се зове само"S500Q".
Шта „С500КЛ“ значи:
S:Структурални
500:500 МПа минимална граница течења
Q:Угашено и каљено
L:Ударна жилавост при ниским температурама
1:Опциони под{0}}разред за специфичне захтеве дебљине/жилавости
Зашто видите оба имена („С500К“ против „С500КЛ“)
Неформална скраћеница:У индустрији, каталозима и разговорима,"S500Q"се обично користи као згодна скраћеница заС500КЛ. То је као да кажете "С500 каљени челик."
Контекстуално разумевање:Када произвођач или инжењер каже „С500К“, сви на терену разумеју да мисле на каљење и каљење са загарантованом отпорношћу на ниску{1}}температуру (особина „Л“).
Наруџбенице:За званичну набавку, требало би да користитепотпуна ознака "С500КЛ"да би се избегла свака нејасноћа.
Да ли постоји било каква техничка разлика?
бр.Ако млин испоручује материјал означен са „С500К“ на сертификату, он мора да испуњава све хемијске, механичке и захтеве за жилавостС500КЛпрема ЕН 10025-6 да буде усклађен.
Стандард прецизираобавезно испитивање ударне жилавости на ниским температурамаза све своје оцене. Према томе, "Л" (за ниску температуру) је инхерентно део "К" (угашено и темперирано) услова у овом стандарду. Не можете имати оцену "К" без особина жилавости које имплицира "Л."
Тачна породица оцена у ЕН 10025-6
Ево званичних ознака и њихових кључних захтева за чврстоћу:
| Службена оцена | Температура тестирања на удар | Минимална енергија утицаја |
|---|---|---|
| С500КЛ | -40 степени | 30 џула (за дебљину 16-50 мм) |
| С500КЛ1 | -60 степени | 30 џула (за дебљину 16-50 мм) |
Практична импликација за вас:
Ако видите"S500Q"у каталогу или цртежу, можете га са сигурношћу третирати каоС500КЛ.
Закритичне апликацијеу екстремно хладним окружењима (нпр. на арктичком мору), можда ћете морати експлицитно да наведете вишу класу жилавостиС500КЛ1.
Увекпровери сертификат о испитивању материјала-навешће пуну ознаку ЕН 10025-6 и стварне резултате испитивања (укључујући вредности удара на температури).
резиме:
S500Qјеуобичајени надимак индустрије.
С500КЛјеслужбено, потпуно имеу стандарду.
Они се односе на исти челик:ултра{0}}високе-конструкције (принос 500 МПа), каљени и каљени конструкцијски челик са гарантованом жилавошћу на -40 степени.
Закључак: Користите „С500КЛ“ у формалним спецификацијама. Када чујете „С500К“, схватите да то значи С500КЛ.Једини смислени избор спецификације је измеђуС500КЛ(-40 степени) иС500КЛ1(-60 степени) за потребну температуру рада.