Разлика између С690КЛ иС690КЛ1лежи искључиво у њиховој захтеваној температури испитивања жилавости, као што је дефинисано европским стандардом ЕН 10025-6.

Ево јасног, сажетог рашчламбе:
Разлика у језгру: Испитна температура за отпорност на удар
Оба типа су идентична у погледу хемијског састава, минималне границе течења (690 МПа), опсега затезне чврстоће иУгашено и каљено (КЛ)производни процес. Тхе"1"наставак уКЛ1прецизира анижа (хладнија) температура испитивања.
| Феатуре | С690КЛ | С690КЛ1 |
|---|---|---|
| Температура тестирања на удар | -40 степени | -60 степени |
| Минимална енергија утицаја | 27 џула (Цхарпи В-зарез) | 27 џула (Цхарпи В-зарез) |
| Сва остала својства | Идентично (снага течења, затезање, хемијска комп.) | Идентично |
Практичне импликације за избор
Избор између КЛ и КЛ1 је вођен најнижом радном температуром коју ће компонента доживети током свог радног века.
Изаберите С690КЛ:За апликације где ће структура радити у хладној клими, али не и у екстремним арктичким условима. Типична је пројектована температура од -20 до -40 степени. Примери: покретне дизалице за европске зимске локације, општа тешка механизација.
Изаберите С690КЛ1:За апликације са гарантованим излагањем екстремно ниским температурама. Дизајнирана температура од -40 степени до -60 степени или нижа. Примери:
Оффсхоре структуре на Арктику (Северно море, Баренцово море).
Опрема за рударство или операције нафте и гаса у Сибиру, Канади или Аљасци.
Компоненте изложене криогеном изливању или хлађењу.
Критична опрема за дизање на пловилима која раде у поларним водама.
Зашто је ова разлика важна: Превенција крхких прелома
Челик постаје све склонији кртом лому (изненадни, катастрофални квар са мало пластичне деформације) како температура опада. Класа „КЛ1“ гарантује да је материјал тестиран и доказано да задржава минимални ниво жилавости (27Ј) на много нижој температури, пружајући много већу сигурносну маргину против кртог лома у екстремним окружењима.
Напомена о набавци и сертификацији
Приликом наручивања морате навести тачан суфикс. Сертификат о испитивању млина ће експлицитно навести резултате испитивања на удар на траженој температури (-40 степени за КЛ, -60 степени за КЛ1). То је проверљив и обавезан део сертификације материјала.
Укратко:
С690КЛ и С690КЛ1 су двоструке класе које раздваја само њихов радни температурни прозор. КЛ1 је верзија С690КЛ „арктичког{5}}класа, која нуди идентичну снагу, али гарантовану жилавост на знатно нижој температури за најхладније и{7}}прилике са високим улозима.

